<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener("load", function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <iframe src="http://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID=5523321&amp;blogName=Estudos+sobre+a+Guerra+Civil+Espanhola&amp;publishMode=PUBLISH_MODE_BLOGSPOT&amp;navbarType=BLUE&amp;layoutType=CLASSIC&amp;searchRoot=http://1936-1939.blogspot.com/search&amp;blogLocale=pt_PT&amp;homepageUrl=http://1936-1939.blogspot.com/&amp;vt=-5296762208344818521" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" frameborder="0" height="30px" width="100%" id="navbar-iframe" allowtransparency="true" title="Blogger Navigation and Search"></iframe> <div></div>

15.12.03

Orwell na Guerra Civil - Frente de Aragão 

Março de 1937. Na frente de Aragão, em Huesca, George Orwell combate na Guerra Civil de Espanha numa milícia do POUM: é a figura alta ao centro. Eileen Blair, sua mulher, está abaixada em frente a si. À esquerda, com uma carabina nas mãos, está Harry Milton, norte-americano, proeminente membro do movimento internacional trotskista. Quando, em Maio de 1937, Orwell foi gravemente ferido com uma bala no pescoço, foi Milton quem o socorreu. Mais tarde, em Homage to Catalonia, Orwell relataria esse acontecimento: «The American sentry I had been talking to had started forward. ‘Gosh! Are you hit?’ People gathered round. There was the usual fuss — ‘Lift him up! Where’s he hit? Get his shirt open!’ etc., etc. The American called for a knife to cut my shirt open. I knew that there was one in my pocket and tried to get it out, but discovered that my right arm was paralysed.»

A experiência revolucionária permitiu uma amizade e um contacto profundo entre ambos. Os documentos de Milton, para lá da compreensão da ofensiva estalinista sobre trotskistas e anarquistas, esclarece uma parte não negligenciável da presença de Orwell em Espanha. A publicar em breve.

_______________

Foto esquemática
_______________



This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Site Meter Copie e Divulgue